En train ou entrain ?

24/12/2021

EN TRAIN OU ENTRAIN ?


Je suis en train de manger.

OU

Je suis entrain de manger.


Quelle est la bonne orthographe?

La réponse est : Je suis en train de manger.

EN TRAIN

1.L’expression être en train de + verbe à l’infinitif évoque une action en cours, celle exprimée par le verbe à l’infinitif.

Exemple

Je suis en train de manger.

Signification : L’action que je fais actuellement, c’est manger.

2. En train = à bord d’un train

BON À SAVOIR

La mise en train signifie le démarrage, l’échauffement.


ENTRAIN

Le nom masculin entrain est synonyme de : bonne humeur, enthousiasme, ardeur, joie, gaieté.

Exemples

  1. Mettre beaucoup d’entrain à faire quelque chose signifie faire cette chose avec enthousiasme, bonne humeur, gaieté, joie, ardeur.
  2. Passer un moment plein d’entrain signifie passer un moment plein de joie, plein de gaieté.