De AVOLEMI à DÍGAME

19/02/2021

C’est en septembre 2020 que j’ai eu l’idée d’avoir une rubrique dans PAPI qui fait allusion au concept du micro-trottoir. Je précise qui fait allusion parce que pour des raisons techniques, je n’étais pas en mesure de faire un véritable micro-trottoir. Outre cet aspect technique, nous étions aussi en pleine période de covid avec tous les gestes barrière et la distanciation à respecter.

MON FAUX MICRO-TROTTOIR

Le concept de ma rubrique allait bien se calquer sur celui du micro-trottoir.

Une question directe en guise d’introduction, des réponses collectées…

LE PREMIER NOM

Le concept défini, il me fallait maintenant choisir le nom de ma rubrique!

AVOLEMI est la première idée de nom. que j’ai eue le jeudi 05 septembre à 10h46. Quelle précision n’est-ce pas? C’est juste que je l’avais noté sur un papier au moment où elle m’est passée par la tête. AVOLEMI est la contraction de À VOUS LE MICRO. je trouvais tellement ce nom moche que je l’ai aussitôt rejeté!

DÍGAME

AVOLEMI rejeté, je ne me suis pas prise la tête. Je n’ai pas cherché à trouver un nom dans l’immédiat. Je partais du principe qu’au moment venu, j’aurai l’inspiration pour. Je l’ai finalement eu dix heures plus tard, le vendredi 06 septembre 2020 à 0h57.

J’ai finalement choisi DÍGAME! Je ne voulais plus pour ma rubrique, de nom en français ou en anglais. Je voulais un nom en espagnol parce que j’aime beaucoup l’espagnol et dans PAPI, il n’y avait jusqu’à présent, aucune rubrique avec un nom espagnol.

DÍGAME c’est ÂLLO. C’est la réponse de celui qui décroche et qui répond au « allô » de l’émetteur de l’appel téléphonique. Avec le micro-trottoir on interpelle en quelque sorte la personne dont on attend la réponse.

De AVOLEMI à DÍGAME