- Vrai. Le clavardage c’est le tchat. C’est un mot-valise composé des mots clavier et bavardage.
- 1) Il pleut très fort *L’expression française équivalente est : Il pleut comme vache qui pisse.
- 2) Le lave-linge (ou la machine à laver).
- Un hot-dog.
- 1) Un trottoir *BON À SAVOIR : Le québécisme du mot soda est liqueur. Au Québec on dit : Les enfants boivent une liqueur. En France on dit : Les enfants boivent du soda. En français québécois, c’est dans le langage familier que l’on utilise le mot liqueur, pour désigner une boisson gazeuse.
- 2) Faire de l’auto-stop.
- 1) Tiens bon!
- 2) Il met de l’essence dans sa voiture.
- 1) La boîte à malle.
- Vrai.
Pages: 1 2
